OSCAR MOVIES (1). LIONEL AND BERTIE: THE ADDRESS OF KING OF TOM HOOPER [
previous note: because in this text go into many details about the plot of this movie, and how that had forced me to go adding the words SPOILER almost every line, I recommend the reader has not yet seen the film, and want to wait to see him not read it].
had not seen until recently this British production directed by Tom Hooper London, who only knew the TV miniseries Elizabeth I
(idem, 2005), but it is also recognized by another miniseries, the
prestigious John Adams (idem, 2008), and an earlier film for the cinema,
Damned United (The Damned United, 2009), which also has, as they say, "good press." Regarding
The king's speech (The King's Speech, 2010) had read and heard these days, some comments are not very positive, many of whom, once seen the film, I think in general the usual prejudice against the British cinema, with rare ease branded as "cold," right "or, of course, 'academic', which is the traditional charge that is throwing the same for decades (and, frankly, at this point I doubt that it is valid as derogatory rating, given that, dictionary in hand, one of the meanings of the aforementioned academic a work of art or an author who observes strictly the classic rules.) In postmodern times,
King's speech stands as a kind of insult to bigots who claim to love the modern (or, rather, a certain conception of modernity) but in return flaunt an attitude that, at first glance, it reveals the opposite of modernity (and all that entails positive the latter, ie, progressive, open-mindedness and vision for the future), since they seem unable to accept that art in general and film in particular can support, and indeed welcome, all styles and schools, characteristics and shades, and that within it there is room for everything and everyone. A little respect for those who do not think, and in this case does not understand the film, as does one, please. And considering that, having seen
Speech king, and if it is true that it seems to me not a masterpiece, it is also true that reveals little of the beholder with a minimum of attention as a good movie, filled with enough interesting elements that make it valuable and considered itself outside the certainly highly publicized interpretative work of actor Colin Firth in the role.
The king's speech draws until recently a little-known fact of life: problems of diction who became King George VI of England (1895-1952), second son of King George V who succeeded to the British throne following the abdication of his elder brother Edward VIII, given the latter's refusal to give up to marry the twice-divorced American Wallis Simpson, something strictly prohibited by the protocol of the royal household. Even before being crowned king as George VI, when he still held the title of Duke of York, Albert Frederick Arthur George was put into the hands of Lionel Logue, a specialist speech not entitled, Australian nationality, to correct the stuttering that drew from its infancy and that, upon reaching adulthood, and to the obligation of having to give speeches in public, became a serious obstacle to the credibility of your image (must be added that King George VI was a person of high cultural level, because of the physical defect, drew an unfair bad reputation that cost enormously stupid to dispel public opinion, which was then so little tolerance for the imperfections of their agents, and so lax with their own, such as now.) So far, more or less, so-called facts. The reality, in this case the film itself, is that the problems of George VI speaks of are not just a story used to present the professional relationship first, and then growing friendship between two men separated by social class difference : nothing else, is what lies at the bottom of the link established between the two protagonists of the story The Duke of York and later King of England whose family name in intimacy with the diminutive of his first name, Bertie (Colin Firth) and Lionel Logue (Geoffrey Rush), a speech pathologist to patients receiving in a humble London consultation receptionist lacking with just furniture. This diminutive I just mentioned, Bertie, has a specific weight at the beginning of the relationship between the protagonists: while in their consultation, Lionel Logue still requires the Duke of York, in order to relax the atmosphere between them, both tuteen, and goes so far as to announce that, in the same way that His Highness can call "
Lionel," he called " Bertie
"the interesting thing about this requirement lies in the fact that for Logue, your question is its own territory,"
my castle, my rules "he says, it contains, implicitly, a lesson in respect and mutual trust: that Logue failing to treat the speech, the prince and future British monarch has to "lower" social level of the first to talk one on one and on equal terms.
In this sense, one of the most successful aspects of
The king's speech lies in the humanity of his dramatic approach, and its ability to, thus make an intimate approach to his characters, something often difficult to achieve when it comes, as in this case, the figures "historic", as a general rule and exceptions (this film Tom Hooper is one of them), in films featuring such characters tend to express them out loud the thoughts or "famous quotes" for which they have passed to posterity, which is often not destroy human credibility, or if preferred, dramatic verisimilitude: it must be remembered ever for a movie, any movie is always a representation, it is realistic tone. Funny, in the case of
The king's speech , much of its intricacies just turn around one of those "historical figures", George VI, and the words said aloud, in public speeches, at first because of his terrible physical defect and then most optimal possible (the final radio address), since, thus cleverly reverses the traditional conception of so-called "historical films" (which should be enough by itself to close the mouths of those who accuse the film of conventional and academic): what matters here is not what George VI said publicly and, above all, how he said (do not is that the role of art in general and cinema in particular, to express "things" so artistically relevant?). What is interesting, therefore, is the process that led to George VI to have a minimum acceptable speech, and the film was excellent and finely drawn through the description of the relationship between Lionel and Bertie, beautifully outlined in the beautiful script David Seidler and extremely steady on the work of the performers (all superb, but special mention Colin Firth in the role of his life, and above all, needless to say, Geoffrey Rush). Draws attention, also positively, that this description will hold, as we have pointed out, on how to get HH Logue "stoop" to your height to earn your trust and for the character of royalty respects you in a drawing process with large doses of irony and passes through the "liberation" of the king taking the form of people talking in the street see about that scene, as fun as, deep, bitter, in which Bertie unleash their frustrations on the query Lionel swearing out loud and, most importantly, doing it without stuttering.
The film draws a sharp parallel between the two characters, so they end up being more like than it may seem at first glance. The king is aware that merely serves a building in the state structure, ie, that "queen" but no decisions of government and that his actions are predetermined by "their subjects" of the Parliament, ie George VI has "the title of king, but in practice that title does not mean much, or nothing, depending on how you look, for its part, Lionel Logue is a specialist speech self taught, and therefore has no academic qualifications, lack it is thrown in my face at one point in the story, but Logue is defended by such accusations saying that he has never presented himself as "doctor" (on-board announces consultation is silent on this), hence from the outset, refusing to let anyone be directed to him as "doctor." In other words, both characters live appearances, which provides a title, the king, under which a human being "queen" but not "rules" and an academic degree, the doctor, under which any human being who possesses qualities are attributed therapeutic Logue has a self-taught but official purposes you are denied for lack of a role so certified. Lionel and Bertie also recognize each other as people who have suffered in the flesh weight of the humiliation of their fellow men, in the case of Logue, if not contempt, at least it the indifference of the medical community "entitled" by the very fact that no academic training; and, above all, in the case of Bertie, by having always felt embarrassed in the presence of "their elders": first her father, King George V (Michael Gambon), who does not understand their problems attributed to stuttering and mere cowardice, claiming "curárselos" based on trying to give it courage, l
fter his older brother David, Duke of Windsor and fleeting King Edward VIII (Guy Pearce), more extroverted , womanizing that he, and since they were children is making fun of his stuttering, even to adulthood, still taunting calling failing "Bbb-bertie
." Lionel and Bertie also have in common, in front of others, they have to "papers" that do not feel like, to the detriment of those who really would like to do: Logue is a lover of Shakespeare amateur actor who would have liked interpretation in a professional capacity, for his part, George VI was forced to make a paper that originally did not belong, that of King. The assumption of these "roles" unwanted brings them also an unfair bad reputation as liars and conspirators. As soon as it is discovered that no formal training, Logue is accused of swindling, and forced the appointment of Bertie and King plans the shadow of a possible plot of the latter to seize the throne of David. The two match, also they have managed to endure those indignities because they have been lucky enough to marry women sympathetic to its limits: Myrtle (Jennifer Ehle), Logue's wife, and Elizabeth (Helena Bonham Carter), wife of George VI and mother of the present Queen Elizabeth II of England, have a vital support role to their husbands, even though this aspect is worked in the film only in terms Elizabeth: Maybe I could have drawn a little more juice from the scene in which a stunned Myrtle, who knows nothing about the king himself consulting regularly visits her husband, accidentally encountered them and, stunned, just sharing a tea with the Queen.
is true, as has been said these days (hence, again, accusations of academic), the director Tom Hooper download much of the film's effectiveness in the work of its great performers, but that does not mean that much less work staging is vulgar or dull. It must be noted on the credit of his work, however, almost obsessive sense of planning, so that the same, far from being cold and expressionless, it reflects very well the psychological traits of players using the technique of putting them in relation to the scenarios that comprise their everyday environment. Call attention, in this sense, almost claustrophobic frames that express the burden of Bertie when, at the beginning and end of story, should be pronounced speeches, with the hardship it brings him, is a resource rather thick, some but effective, which provides a contrast, again ironically, among the long shots and medium shots of the crowd attending the Duke of York at the stadium in his first speech, or that King listens to the radio in the second parliament, and collected close to the anguish of the character, effectively differentiating the public image and private torment of the protagonist. Receive similar treatment sets, so that, in certain cases (perhaps many), Hooper draws on wide-angle near what was once called "fish eye" to show the inside of the sumptuous palaces and residences where they live Bertie and his family to the point of them appear also overwhelming. This contrasts with the extent of consultation of Lionel, which, not coincidentally, has some semblance of stage and "stage" where this character carries out its particular "Performance." But the claustrophobia is present even if, at any given time, Bertie and Lionel go out for a walk: the fog that surprised them while roaming the park, together with the enclosed planning takes his strained conversation, making this peaceful walk the two friends in a new testing of the seemingly insurmountable issue of class difference.